Thursday, August 27, 2009

and this is our homeschool...

Today, I got this book out of the library for my 10 year old son (at least) to read. It is the first book in a series of seven of an adaptation of Homer's Odyssey. As I handed it to him, I asked him to read aloud to me so I could help him with the unusual names.

We get to the name "Agamemnon" and he did not even flinch as he read it fluently. I asked, "Agamemnon? You could read Agamemnon??" "Yes, Mom, I know this story!"

(Huh? You do??? How can you know this story when you refuse to read and I am always finding you watching Disney Channel???) So I ask, "How do you know this story??"

"Mom, you know High School Musical? Well, there is a guy on that show named Troy. That is not his real name. He picked it for himself because when he was a little boy, his dad used to read to him a story about Agamemnon. Troy was the name of where the battle was fought and he thought that would be a cool name to have."


So there you go. He doesn't really KNOW the story of Odysseus, but he knows there is a story which is more than I can say for myself at that age. It was a point of reference that made him excited to read the books, so I am happy.

I cannot count the number of times this has happened over the years when I have gone to teach something and they already knew it from some other place in their daily lives....tv, video game, comic book or some other "unacceptable" place.

4 comments:

Rebekah said...

:D

The books were pure junk and I don't particularly want my daughters to read them, but I learned an awful lot of trivia from the Babysitters Club.

Lauriinnc said...

The Mary Pope Osborne books? Why?

Here is another dilemma I have. I do not love children's Bibles because they leave so much out or word things in such a way that they get it all wrong. (ie-God saved Noah because of his obedience. Obedience is not righteousness.)

So I wonder if authors do that to the Scriptures, how do adaptations or retellings mutilate the classics?

Rebekah said...

No, the Babysitters Club! :D

Lauriinnc said...

OOOOOOOOOH! :) Gotcha.